Rider stood in the parking lot across from the hotel. There were four windows in that hotel on the first floor where the rooms were. People moved about inside, behind thin wisps of curtains. A woman. A man. He could tell by the silhouette of their hair and by the way they undressed.
He looked away.
The parking lot was under construction. Metal dividers separated it into four sections. Puddles shone with the light from the neon hotel billboard and the rain dripped off the metal poles and awnings. He adjusted his jacket, canvas heavy with rain, his hunched back thick beneath the sky.
Rider spit rain off his lips and then turned and walked out of the parking lot, down the street toward the center of town, toward their office. It had been raining for weeks in northern Japan. September was filled with rain and ghosts, filled with gray clouds and prayers to the ancestors, with bone chill and packaged snacks left at the graves during O-higan. It wasn’t like in New Foundry, where the dead lived on in the ARKsimulation, where the subscription could bring you the representation of the person you lost. Their voice, their face, their touch. Here in northern Japan, it was illegal. But Rider couldn’t live with that. He had to see Nora.
He had to see his daughter.
So he had gotten the tech installed before he’d left. A black market procedure done deep in the bowels of The Narrows. They even gave him a cloak to hide the software from immigration when he came into the country. But somehow, they had found out.
And now they wanted to rip his little girl out of his mind.
Officially, they were known as the Tohoku Cultural Preservation Bureau, but the Japanese liked to shorten everything, and somewhere along the way, they became the Tobunkai.
Iroha came to him that morning, the notice on the screen of the cyberdeck. She had gotten thin in the years since Nora’s death, face gaunt, hair always drawn back and gray near the temples. She had big eyes, and they looked from him to the television screen that they kept on indefinitely. It was the overseer of their unspoken agreement that neither of them could handle silence much anymore.
“What’s this?” she asked. She showed him the screen of the deck. The notice had been sent to their apartment’s section of the ARKsim, the letters glowing yellow across the screen.
Rider squinted at the brightness—they kept the lights off most days too—then took a sip of his bitter coffee and shook his head. “I don’t know,” he said.
“You don’t know.”
“Yeah.” He finished his coffee and stood, heading to the kitchen and putting his empty mug in the worn silver sink. “I have to get going.”
Iroha shut the cyberdeck and stared at the wall. “Alright,” she said, and then she went to the bathroom and when Rider heard the shower water running, he went back to the living room and opened up the deck. Screen brightness burned his eyes again, but he took a picture of the notice with his optics, blood sliding heavy in his veins.
NOTICE FROM THE TOHOKU CULTURAL PRESERVATION BUREAU: Due to reports from nearby ARKsim and relevant Katsuragi surveillance infrastructure, we have reason to believe that someone in the household at ADDRESS REDACTED is using, or has illegally used, technology supplied by the American Federation corporation known as Return to Eden. This is prohibited within northern Japan (Tohoku region). Please report yourself to the local Tobunkai office within the next 48 hours to have the technology removed. Thank you for your cooperation.
He’d been careful. Always geoblocking his location when he accessed the service and making sure to wipe the deck history. Was it his bank account? The Return to Eden corporation always hid the statement details so it looked like it was coming from something else.
The shower water stopped as Rider stood there, hands shaking in the living room. He stared at the shadow, Iroha’s shadow, as it moved beneath the door, pale bathroom light leaking from behind the fake wood. He pulled on his jacket, grabbed his bag, and headed out into the rainy morning of the deep north.
“Papa!” Nora shouted, running up to him and hugging his legs. She was four. Had been for the last two years even though she should have turned five last spring. For some reason, five felt too old to Rider.
“Come here, sweetie.” He scooped her up, kissing her face of perfect pixels.
The cab driver was on his own sim, optics glazed out, taxi on autodrive as it went forward. He didn’t react when Rider spoke to the seat in front of him.
“Papa, I drew you a picture.” Nora held up a hologram picture, a scene of the beach, crude stick figures of him and her floating in the sky above the water.
“It’s beautiful,” he said. He touched her hair. Rider had recently paid for the tactical upgrade. Synced with your neural so you could touch your loved ones. It was Return to Eden’s most expensive plan, nearly a third of his monthly salary, but the speech-only plan hadn’t been enough for him. There were only so many conversations he could have with a four-year-old.
They walked to the representation of the park. Nora ran toward the swings, Rider going behind her and pushing her, the both of them laughing as she went higher and higher.
“Faster, Papa!”
“Okay, but you better hold on!”
And again and again until the punch flash in his retinas from the taxi system: ARRIVED AT DESTINATION.
“Papa’s got to go now, but I’ll come back later, okay?” he said.
“Okay, see you later, Papa!” She never begged him to stay. The first time she did, and he couldn’t handle it, so he programmed it to always just give him a hug goodbye and she did.
He pressed his face into the top of her head and kissed her hair.
And then it was back. Tobacco stained interior of the cab, gray rain on the windows, Nora’s warmth gone, just cold leather and dwindling credits as he paid. It was first light on the worst hangover of his life every time he came back. A searing knife to his sternum. Rider got out of the cab, standing in front of city hall, drab building half-disappearing into the gray sky.
The usual message popped up in his optics: How was your experience?
Rider narrowed his eyes, rain dripping over his shaved head. He sub-vocalized a reply: How many times do I have to say that you have never gotten her smell right? You need to fix this. The forums are full of this complaint as well. I cannot send in any of her articles of clothing because… Well, I just can’t. But I’ve described her smell in depth on my profile.
He sent the message.
Thank you for using our service. Your feedback is greatly appreciated. If necessary, one of our customer representatives will be in touch within REDACTED business days.
Overhead lights buzzed on the ceiling. Slacked faces were painted with cyberdeck green, key clacks ringing. Rider processed foreign resident applications for identity cards. Everything linked to that digital ID. There weren’t many foreigners up there who weren’t Federation military. Mostly some old, Japan lifers and spouses. He clicked away from the screen, watching Nora play in the park while he worked. He set the approval process to auto and then leaned back in his chair. Nora ran through the jungle gym, pigtails bobbing up and down as she jumped. She laughed, the small space between her baby teeth showing.
Rider smiled.
“Vince.”
He cut off the sim, his eyes focusing on the woman in front of him. She was Japanese, middle-aged, wearing an office cardigan and a sour look on her face. The section head called Yamauchi.
“Yes?” Rider cleared his throat.
Yamauchi had clearly seen the glazed look in his eyes. Deep dives were prohibited in the office, but everyone took little dips. All she said was, “There’s someone here to see you.”
Rider nodded dully, standing and following her out to the lobby of the building. A thin man with shiny black hair and a long trench coat stood waiting. He smiled as Rider and Yamauchi approached.
“This is him,” Yamauchi said.
“Thank you, Mrs. Yamauchi,” the stranger replied.
She hurried away, and Rider was left alone with the man.
“Vincent Rider, yes?”
“That’s me. Who are you?”
The man kept smiling. His face was young, skin white and pristine. “I’m Nakano Genzo. Do you know why I’m here, Mr. Rider?”
“Can’t say that I do.” A few more employees came into the lobby and Nakano led Rider outside.
“Best we talk in private,” Nakano said. He reached into the pocket of his trench coat and took out a box of cigarettes. “I won’t offer you one.”
Rider wiped his hands on his pants to stop from shaking. “Yeah… I don’t smoke.”
“I know.” Nakano clicked the lighter, paper burning orange in the dim daylight. “I know a lot of things about you, Mr. Rider.”
“Where did you say you work again?” Rider asked.
“Oh, I didn’t say, but you know where.” Nakano gave him a sideways glance.
The rain picked up, falling steady and cold, soaking the pavement.
“Can’t say that I do.”
Nakano sighed out smoke. After a moment, an ID popped up in Rider’s optics.
NAKANO GENZO - TOHOKU CULTURAL PRESERVATION BUREAU
Rider stiffened.
“Have you ever heard of the Return to Eden technology, Mr. Rider?”
“Everyone’s heard of it.”
“Well, of course they have. You also might be aware that it is illegal in these parts. It might be hard for you to understand why as a foreigner. Shall I explain?” Nakano kept smiling around his cigarette somehow.
Rider blew a breath through his teeth, old lifetime’s combat training flashing through his mind. Steady. “I know why,” he said.
“Oh? You do?”
“Yes. Because you worship your ancestors. The dead. It is sacrilege to digitize their likeness, keep them living after they should have gone on.” Rider hooked his thumbs through his belt loops.
“Not entirely wrong, Mr. Rider, but, well, how should I say it? In some sense, we do worship our ancestors. Of course, there are many different ways to look at this, but you are generally correct. Digitizing their likeness, charging a fee to speak to a construct of the dead… It’s heinous. There are proper ways to put the dead to rest.” Nakano shook his head. “Do you not agree?”
Rider shrugged. “Are you a Neo-Buddhist, Mr. Nakano?”
“Oh, well you know us Japanese and religion. I’ll say that I don’t believe in any gods and then keep all the customs going anyhow. So I don’t think I can answer your question in the way you are thinking. Not like you might proudly say, ‘I am Christian.’”
Rider scoffed. “Right. Well. Religion has always evolved with the times. The Japanese are known for this, aren’t they? Blending religions. I don’t think this is much different.”
Nakano’s gaze darkened. He flicked the cigarette down to the sidewalk. “You had a daughter, Mr. Rider, yes?”
Rider said nothing, but Nakano continued.
“Your wife miscarried. Your daughter is dead. Died in the American Federation five years ago. And you have watched your dead child grow up in the Return to Eden simulation for the past five years without your wife knowing.”
He imagined himself smashing Nakano’s head back against the gray stone wall of the building. Rider tugged harder on his belt loops.
“We are a peaceful operation, Mr. Rider, and our main goal is to make people understand the dangers of this technology. You have received the notice, yes?”
Rider nodded, a slight jerk of his chin.
“Good. Then please, make this easy on everyone and come to our office within 48 hours.”
Rider turned to walk away, to head back into the bare building as his mind screamed and something rattled in his throat.
“You know what we call them here in Japan? Children who died in childbirth like that?” Nakano called after him.
Rider stopped. Of course he knew.
“Water children.” Dress shoe heel clacks sounded on the wet sidewalk. “And you cannot hold onto water, Mr. Rider.”
Rider turned violently, swinging at Nakano, but his fist only scraped against the wall, knuckles bloody, Nakano Genzo nowhere to be seen.
The next day came, as all next days did, and Rider did not go to the Tobunkai office. He waited in the apartment, not leaving for any reason, still on the couch when Iroha came back from the store.
“You haven’t moved all day,” she said.
“Yeah, sorry. I—” he cut off, shaking his head. “That notice…”
She stopped putting the groceries away in the kitchen and came into the living room. There was an old Buddhist altar in the corner. Not one of the Neo-Buddhist digital ones, but the old fashioned kind with the gilded doors and the bright colors. Iroha still prayed every morning. Still put out fresh rice and tea and sometimes lit the incense stick, and every summer she would go to those temples in the mountains and pray. A ritual service for Nora. The temple always charged a fee, and Rider never went because he thought they were just making money off guilt and grief, and why did dead spirits and gods need money? Only men needed money. So he never went with her and instead he just paid the monthly fee and watched the representation of Nora in the ARKsim.
“You have it, don’t you?” She came and sat next to him on the couch and she tapped the side of his head by his temple.
Rider didn’t say anything.
“You can’t lie to me. I know you do. You got it before we came here,” Iroha said. She rubbed her face with her hands and then she looked at him with bloodshot eyes. “Tell me what she looks like, Vince.”
He waited. “Do you want to see her?”
He could tell that she thought long and hard about it, the old scrunch of her lips coming back. For a moment she looked like she had when they’d first met, and memories flashed in his mind, reveries of love lost in shared grief.
Iroha stood. “It’s not her,” she said. “You should go get it removed.” She nodded to herself then. “It’s not her.”
“But you can see her. Even touch her and hug her. If we—”
“It’s not her, Vince!” Her thin shoulders shook. “Just get it removed. It’s illegal. You shouldn’t have it!” She left him on the couch and went to put away the groceries.
“It is though!” he called after her, but Iroha didn’t answer. He sat on the couch and buried his head in his hands, appalled at the lie.
“You look sad, Papa,” Nora said. She was sitting on the swings, slowly rocking back and forth.
“I’m alright,” Rider said.
“Okay.” Then Nora looked up at him with her big eyes. “Hey, Papa?”
“Yes, sweetie?”
“When’s Mama going to come visit me?”
Rider froze, his blood curling in his veins, head going light. The program shouldn’t have known about Iroha. He had added her to the list. The list of things the construct should never mention.
He wet his lips, trying to speak. “What… what do you mean, sweetie?”
Nora’s face turned into a pout, bottom lip protruding. “Mama never visits me. Only you do. Does Mama not love me?” Nora began to cry, tears dripping down to her small chin.
“Of course Mama loves you.” Rider knelt in front of her, hugging her to him. Her smell was still wrong. Why couldn’t they get her damn smell—
“But she told you that I wasn’t real. I’m real, Papa! I’m real! Papa, I’m real! Please tell Mama that I’m real and I love her and that I want to see her!”
When he had five hours left in his 48 hour window, Rider headed to the Tobunkai office. It was a silver building, with fluorescent lights and a shrill cold that leaked through the metal. Shamisen twangs crackled over the loud speakers. People sat jacked into decks in the office area, suits black and gray, lights flashing in their optics.
Rider approached the front desk and reached inside his coat. It was hard to get guns in Japan, not like the days in the Federation when he did jobs for the corps. They were so easy to get back then, he hadn’t even owned one.
But he had been able to secure one after being here a while. Used one of the military guys whose application he helped process, and he kept the weapon in a safe in the closet.
He pulled the gun on the clerk and her eyes widened in disbelief before she started screaming. Her colleagues turned at the noise and then everyone rushed into a hurried pile. Rider shot all of them and walked through the blood, heading to the last one who was still alive and grabbed him by the collar.
“Where’s Nakano?”
“Upstairs… Second floor office on the left.”
He shot the man in the temple and then went up to Nakano’s office. The man was already on his feet, hands held out in front of him. There was commotion in the hallway outside, but Rider shut the door.
“Mr. Rider, what on earth are you doing? Please, calm down and—”
“You made her talk to me about my wife. Made her break the rules, didn’t you? You hacked the program.” Rider leveled the gun at Nakano.
“We were just trying to get you to see that—”
Nakano’s brains splattered on the back wall of the office.
Then Rider put the gun to his own head and pulled the trigger.
He jacked himself out of the simulation. Sweat rolled down the side of his head but his anger was gone. Artificial suicide always had that effect on him. Rider had five hours left until his 48 hours were up.
He logged in one more time.
Nora was sitting on the swing like usual, her pigtails bouncing back and forth.
“Papa!” She ran and hugged his leg.
Rider picked her up, kissing her face and trying not to focus on her scent. He tried to convince himself. He whispered it in his mind, but no matter how many times he told himself that the thing he held now was not even something that could be held, that it was only a ball of data playing on his nerve endings, no matter how many times he told himself that, it didn’t matter. This Nora was just data, electric sleight of hand and synapsing neurons that made him feel something of her. But wasn’t that all it ever was? Wasn’t the brain in his head that made him so sad because she had never lived, wasn’t that brain just data and electricity and chemicals? So why did he have to give her up? There was no better way to honor the dead than to let them live, he thought.
“Papa, let’s play!”
“Sorry, baby, I can’t today.” Nora grew blurry in his vision.
“Why not?”
Because she didn’t smell like his little girl. She had died before she even had a scent, but Rider knew this wasn’t it, this scent of water.
“I love you, sweetie.”
This time, there was no gun to end the simulation.
Rider stood in the parking lot across from the hotel. There were four windows in that hotel on the first floor where the rooms were. People moved about inside, behind thin wisps of curtains. A woman. A man. He could tell by the silhouette of their hair and by the way they undressed.
He looked away.
The parking lot was under construction. Metal dividers separated it into four sections. Puddles shone with the light from the neon hotel billboard and the rain dripped off the metal. He adjusted his jacket, canvas heavy with rain, his hunched back thick beneath the sky.
Rider spit rain off his lips and then turned and walked out of the parking lot, down the street toward the center of town, toward their office. It had been raining for weeks in northern Japan. September was filled with rain and ghosts, filled with gray clouds and prayers to the ancestors, with bone chill and packaged snacks left at the graves during O-higan.
The churning in his stomach worsened as he approached the building. He could not see the ghosts like some people, but he wished that he could. After this, that was all she could be to him. They had no memories together, nothing carved out of the world for them alone, just the data, and it would soon be dust.
If he grabbed, he grabbed at water.
Rider arrived at the Tobunkai office soaked, dripping in the lobby, but Nakano was waiting for him. He clapped him on the shoulder and then took him to a small laboratory. They helped him cancel his subscription and jacked him in for the procedure. Painless. A few clicks and the entire program was wiped.
They gave him a canned coffee from the vending machine in the lobby and called a cab for him.
When Rider got home, he entered the apartment and Iroha was sitting on the couch. She stood, playing with the hem of her sweater as they faced each other. Neither of them said anything for a long while and tears filled her eyes. He turned on the lights in the room and turned off the television and came and kissed her forehead. Then he looked to the Buddhist altar. Old and gilded, an aura of unknown sacrosanctity floating around it, the gods and the saints and Bodhisattvas unknown to him. The doors sat open, rice and tea and wrapped gifts left in offering.
It was September; it was O-higan. The time when the spirits ventured close to the world of the living and the spindly red spider lilies grew from the earth, vibrant and bloody against the gray skies of rain.
“How do you pray?” he asked her.